UNICAMP 2018 - Leia abaixo dois excertos de Terra Sonâmbula, de Mia Couto.

UNICAMP 2018 - 2ª fase - 1º Dia - Questão 04 - Língua Portuguesa 4. Leia abaixo dois excertos de Terra Sonâmbula , de Mia Couto. “Muid...

UNICAMP 2018 - 2ª fase - 1º Dia - Questão 04 - Língua Portuguesa

4. Leia abaixo dois excertos de Terra Sonâmbula, de Mia Couto.

“Muidinga não ganha convencimento. Olha a planície, tudo parece desmaiado. Naquele território, tão despido de brilho, ter razão é algo que já não dá vontade.”
(...)
“– Sabe, miúdo, o que vamos fazer? Você me vai ler mais desses escritos.
 – Mas ler agora, com esse escuro?
 – Acendes o fogo lá fora.
 – Mas, com a chuva, a lenha toda se molhou.
 – Então vamos acender o fogo dentro do machimbombo. Juntamos coisa de arder lá mesmo.
 – Podemos, tio? Não há problema?
 – Problema é deixar este escuro entrar na cabeça da gente. Não podemos dançar nem rir. Então vamos para dentro desses cadernos. Lá podemos cantar, divertir.”

(Mia Couto, Terra Sonâmbula. Rio de Janeiro: Record, 1993, p.10 e 152.)

a) No primeiro excerto, descreve-se a relação da personagem com o espaço narrativo. Considerando o conjunto do romance, caracterize a identidade narrativa de Muidinga em relação a esse espaço e explique por que o território era “despido de brilho”.

b) No segundo excerto, o diálogo das duas personagens principais do romance aborda a questão da leitura e sua função para a situação existencial dos protagonistas. Explique o que seriam os “escritos” e “ cadernos” mencionados e por que neles os protagonistas poderiam “cantar e divertir”.

Questão anterior:
- Canção é tudo aquilo que se canta com inflexão melódica (ou entoativa) e letra. Há um “ artesanato” específico para privilegiar ora a força entoativa da palavra ora a forma musical; nem só poesia nem só música.

Resolução:

a) O território em que se passa a narrativa de Terra Sonâmbula é Moçambique, país “despido de brilho” em decorrência da situação de miséria oca sionada pela guerra civil. Assim como Muidinga encontra-se perdido, sem rumo, ignora sua origem e nem sabe sua verdadeira identidade, o país africano também sofre a aniquilação de seus valores originais e caminha em direção a um futuro incerto, proveniente da ambição e corrupção daqueles que se encontram no poder político, social e econômico. Desse modo, a caminhada de Muidinga metaforiza o percurso de Moçambique, que deve, assim como o menino, encontrar seu passado, retomar os mitos, para assim, construir o futuro de uma nova nação.

b) Muidinga e Tuahir andam por uma estrada, onde se deparam com um machimbombo (ônibus) queimado e, próximo dele, o cadáver de Kindzu e sua mala, na qual os dois caminhantes encontram os cadernos / diários do morto, cuja leitura propor cionará ao menino e ao velho a fuga da realidade circundante sombria para o mundo do sonho, da fantasia, da diversão e da alegria do canto.

Tal escapismo leva, momentaneamente, Muidinga e Tuahir para longe da situação de miséria, fome e desgraça ocasionadas pela guerra civil pós-independência de Moçambique, além disso revela a verdadeira identidade de Muidinga: é Gaspar, o filho perdido de Farida.

A leitura tem uma função lúdica, evasiva num país e realidade inviáveis.

Próxima questão:
- Na “ Nota preliminar” escrita para a primeira edição do livro Poemas negros, de Jorge de Lima, o antropólogo Gilberto Freyre afirma que, graças à “interpretação de culturas, entre nós tão livre”, e graças ao “cruzamento de raças”, “o Brasil vai-se adoçando numa das comunidades mais genuinamente democráticas e cristãs do nosso tempo”. Com base no poema “Democracia”, responda às questões que se seguem.