(UEL 2020) Em relação aos sinais do trânsito que aparecem no infográfico, relacione os termos em espanhol

Leia o infográfico a seguir e responda às questões de 21 a 24.

QUESTÃO 23
(UEL 2020) Em relação aos sinais do trânsito que aparecem no infográfico, relacione os termos em espanhol, na coluna da esquerda, com a paráfrase do significado da sua função, em português, na coluna da direita.

(I) vallas peatonales
(II) topes de contención
(III) aceras o veredas
(IV) cruces peatonales
(V) balizas peatonales

(A) Mantêm os pedestres longe dos veículos e se recomenda que não existam obstáculos na sua extensão que possam prejudicar a segurança dos pedestres.

(B) Colocam-se no meio-fio para bloquear o acesso de pedestres à rua, prevenindo acidentes, ou para conduzir as pessoas até locais mais seguros para fazerem a travessia.

(C) Impedem que os veículos avancem nas calçadas ou outras áreas exclusivas para pedestres, protegendo-os, como elementos mais vulneráveis do trânsito.

(D) Servem para alertar os motoristas, de forma visual, sobre o local em que os pedestres têm a preferência para atravessarem as ruas ou avenidas.

(E) Situam-se em locais com muito movimento de pedestres, estando em evidência para os motoristas, que devem dar preferência àqueles que são mais vulneráveis no trânsito.

Assinale a alternativa que contém a associação correta.

a) I-A, II-B, III-C, IV-D, V-E.
b) I-A, II-D, III-C, IV-B, V-E.
c) I-B, II-A, III-E, IV-D, V-C.
d) I-B, II-C, III-A, IV-E, V-D.
e) I-B, II-C, III-E, IV-A, V-D.

QUESTÃO ANTERIOR:
- (UEL 2020) Sobre o período “Refugios peatonales o islas: Ayudan a los peatones a cruzar la vía, ofreciendo un área de espera segura, ubicada generalmente en el centro de la calzada.”, considere as afirmativas a seguir.

RESOLUÇÃO:
De acordo com Dicionário do Aurélio Online, uma paráfrase pode ser uma tradução livre e desenvolvida, dessa forma, as locuções sublinhadas foram traduzidas de acordo com o contexto e de uma forma mais completa, conforme aparece no gabarito deste exercício.

Significado de Paráfrase. Dicionário do Aurélio Online, 2019.

Disponível em: <https://dicionariodoaurelio.com/parafrase>.

GABARITO:
d) I-B, II-C, III-A, IV-E, V-D.

PRÓXIMA QUESTÃO:
- (UEL 2020) Na língua portuguesa, é comum que as preposições se juntem aos artigos e a alguns pronomes formando as contrações.

QUESTÃO DISPONÍVEL EM:
- Prova UEL 2020 (1ª e 2ª Fases) com Gabarito e Resolução