Questões Francês UEL 2018 com Gabarito e Resolução (Universidade Estadual de Londrina) FRANCÊS Leia o texto a seguir e responda à...
Questões Francês UEL 2018 com Gabarito e Resolução
(Universidade Estadual de Londrina)
FRANCÊS
Leia o texto a seguir e responda às questões de 21 a 24.
CINÉMA INDE DROITS DES FEMMES
Inde : « Rouge à lèvres sous ma burqa » lève le voile sur la sexualité des femmes
Par Sébastien Farcis Publié le 02-08-2017 Modifié le 03-08-2017 à 14:13
L’Inde est un pays foncièrement patriarcal, mais un début de révolution sexuelle semble être en marche. C’est en tout cas ce que donne à voir un nouveau film, qui est en train de connaître un franc succès au cinéma depuis deux semaines : « Rouge à lèvres sous ma burqa » raconte de manière décomplexée la vie sexuelle de 4 femmes, âgées de 18 à 55 ans, et vivant dans une petite ville indienne. Un tabou semble se lever.
De notre correspondant à New Delhi,
Nous sommes dans un vieux quartier de Bhopal, ville indienne de taille moyenne. Une fille venant d’une famille musulmane conservatrice se change tous les jours dans les toilettes, troquant sa burqa contre des jeans et du rouge à lèvres pour aller à l’université, où elle tombe amoureuse d’un musicien rebelle. Sa voisine à peine plus âgée s’envoie en l’air avec son amoureux, un photographe, mais va certainement épouser un autre homme qu’elle ne connait pas pour faire plaisir à sa famille. Une troisième, mariée et mère de trois enfants, se fait maltraiter, voire violer par son mari qui refuse de mettre des préservatifs, et elle doit donc régulièrement avorter. Enfin, la quinquagénaire, veuve et pudibonde, lit en cachette des romans érotiques et se prend de fantasmes coquins en pensant à son jeune et baraqué professeur de natation.
Des histoires intimes simples mais inédites au cinéma indien
En Inde, parler de sexualité masculine, passe encore, peu de réalisateurs indiens ont encore pu porter le désir féminin à l’écran. Shaguna, une résidente de New Delhi de 28 ans, témoigne de son enthousiasme après avoir vu Rouge à lèvres sous ma burqa. « Pour la première fois j’ai vu une femme de 55 ans s’exprimer sur sa sexualité, ou une autre parler de viol conjugal. Ce film montre de manière très sensible ces questions du quotidien que chaque femme rencontre. Moi, j’ai pu m’identifier à chaque personnage, au moins en partie ». Pourtant, ce film a failli ne jamais être diffusé en Inde car le comité de certification l’a d’abord interdit à cause, « des scènes continues de sexe, des mots vulgaires et de la pornographie auditive », entre autres. Mais les réalisateurs ont levé cette censure après un recours auprès du tribunal d’appel de la certification. Entre temps, le film a gagné 11 prix internationaux, dont celui du festival du film de femmes de Créteil, en France. Le film a remporté le Grand prix de la 39e édition. Et après deux semaines dans les salles, Rouge à lèvres sous ma burqa connaît un vrai succès.
Internet un espace pour libérer la parole sur la sexualité
Le difficile parcours du film montre bien à quel point la sexualité féminine est taboue en Inde et considérée comme vulgaire par les autorités, généralement contrôlées par des hommes. Si les femmes des petites villes n’ont pas le droit de parler de leurs désirs, elles s’expriment de plus en plus sur internet, à travers par exemple ce site appelé Agents of Ishq, « Les agents de l’amour ». Sur ce site, des femmes anonymes échangent sans retenue ni vulgarité leurs conseils sur le sexe, la contraception, le plaisir et même la masturbation. La toile devient alors un précieux espace de liberté et d’information pour celles qui demandent seulement à mieux comprendre leur corps et ses désirs.
(Disponível em: <http://www.rfi.fr/asie-pacifique/20170802-inde-rouge-levres-sous-burqa-leve-voile-sexualite-femmes>. Acesso em: 4 ago. 2017.)
QUESTÃO 21
UEL 2018: Com base no texto, a respeito do filme “Rouge à lèvres sous ma burqa”, considere as afirmativas a seguir.
I. O sucesso do filme demonstra um princípio de revolução sexual na Índia, país profundamente patriarcal.
II. O filme conta de modo descomplexado a vida sexual de quatro mulheres que vivem numa pequena cidade da Índia.
III. Muitos diretores já haviam abordado o tema do desejo feminino em seus filmes no cinema indiano.
IV. O filme nunca foi exibido na Índia apesar de seu sucesso e de já ter recebido vários prêmios internacionais.
Assinale a alternativa correta.
a) Somente as afirmativas I e II são corretas.
b) Somente as afirmativas I e IV são corretas.
c) Somente as afirmativas III e IV são corretas.
d) Somente as afirmativas I, II e III são corretas.
e) Somente as afirmativas II, III e IV são corretas.
Resposta.
QUESTÃO 22
UEL 2018: Em relação à descrição das quatro mulheres retratadas no filme, considere as afirmativas a seguir.
I. Uma moça de família muçulmana conservadora, todos os dias, no banheiro, troca sua burca por um jeans e passa batom para ir à universidade, onde se apaixona por um músico rebelde.
II. Outra moça, um pouco mais velha, é apaixonada por um fotógrafo, mas vai certamente se casar com um desconhecido para agradar sua família.
III. A terceira, casada e mãe de três filhos, é maltratada e até mesmo estuprada por seu marido, que se recusa a usar preservativos e ela, por isso, tem que frequentemente abortar.
IV. A última, quinquagenária, pudica, jamais se casou, gosta de ler às escondidas histórias eróticas e tem fantasias pensando no seu professor de natação, jovem e atlético.
Assinale a alternativa correta.
a) Somente as afirmativas I e II são corretas.
b) Somente as afirmativas I e IV são corretas.
c) Somente as afirmativas III e IV são corretas.
d) Somente as afirmativas I, II e III são corretas.
e) Somente as afirmativas II, III e IV são corretas.
Resposta.
QUESTÃO 23
UEL 2018: Com base no texto, sobre o uso da Internet como espaço para falar sobre a sexualidade feminina, atribua V (verdadeiro) ou F (falso) às afirmativas a seguir.
( ) A partir do filme, é difícil ver a que ponto a sexualidade, na Índia, é tabu e considerada vulgar.
( ) As autoridades, principalmente representadas por homens, controlam o acesso e a utilização da Internet para as mulheres nas pequenas cidades da Índia.
( ) As mulheres das pequenas cidades se expressam cada vez mais na Internet já que não têm direito de falar de seus desejos, abertamente.
( ) O site “Agentes do Amor” serve para vigiar as mulheres que falam sobre sexualidade e desejos na Internet.
( ) Em anonimato, as mulheres se expressam pela Internet, trocando conselhos sobre sexo, contracepção, prazer e até mesmo masturbação.
Assinale a alternativa que contém, de cima para baixo, a sequência correta.
a) V, V, F, V e F.
b) V, F, V, F e F.
c) V, F, F, V e F.
d) F, V, F, V e V.
e) F, F, V, F e V.
Resposta.
UEL 2018: Com base no texto, sobre o uso da Internet como espaço para falar sobre a sexualidade feminina, atribua V (verdadeiro) ou F (falso) às afirmativas a seguir.
( ) A partir do filme, é difícil ver a que ponto a sexualidade, na Índia, é tabu e considerada vulgar.
( ) As autoridades, principalmente representadas por homens, controlam o acesso e a utilização da Internet para as mulheres nas pequenas cidades da Índia.
( ) As mulheres das pequenas cidades se expressam cada vez mais na Internet já que não têm direito de falar de seus desejos, abertamente.
( ) O site “Agentes do Amor” serve para vigiar as mulheres que falam sobre sexualidade e desejos na Internet.
( ) Em anonimato, as mulheres se expressam pela Internet, trocando conselhos sobre sexo, contracepção, prazer e até mesmo masturbação.
Assinale a alternativa que contém, de cima para baixo, a sequência correta.
a) V, V, F, V e F.
b) V, F, V, F e F.
c) V, F, F, V e F.
d) F, V, F, V e V.
e) F, F, V, F e V.
Resposta.
QUESTÃO 24
UEL 2018: Na frase “La toile devient alors un précieux espace de liberté et d’information. . . ”, o verbo sublinhado pode ser substituído em francês, sem prejuízo do significado original, por
a) devine
b) se découvre
c) se transforme
d) reste
e) revient
Resposta.
UEL 2018: Na frase “La toile devient alors un précieux espace de liberté et d’information. . . ”, o verbo sublinhado pode ser substituído em francês, sem prejuízo do significado original, por
a) devine
b) se découvre
c) se transforme
d) reste
e) revient
Resposta.
Leia o texto a seguir e responda às questões de 25 a 27.
La Dame blanche
Connaissez-vous la chute Montmorency, sur la Côte-de-Beaupré, tout près de Québec? Au fil des ans, plusieurs personnes ont juré y avoir vu, quand la nuit tombe, une silhouette féminine, fine et blanche. C’est celle de Mathilde Robin, morte en 1759. Ou plutôt, celle du fantôme de cette femme qu’on appelle désormais: la Dame blanche. . .
Remontons le fil du temps jusqu’en 1759 : Mathilde vit sur la Côte-de-Beaupré. Elle est pleinement heureuse: à la fin de l’été, elle épousera le beau Louis, celui qui fait battre son cœur. Mathilde a cousu elle-même sa robe de mariée, blanche, comme il se doit. Quelques rumeurs planent sur Québec, comme quoi les Anglais voudraient s’emparer de la ville, mais Mathilde n’y prête pas trop attention. Rien ne peut assombrir son bonheur. . . Rien, sauf la guerre. Car le 31 juillet, tout bascule. Des cris retentissent soudain: les Anglais sont là, au pied de la chute! Ils veulent prendre Québec aux mains de la France! Les femmes et les enfants se réfugient dans la forêt pour attendre la fin des combats. Les hommes vont prêter main-forte aux soldats français. Le courageux Louis embrasse Mathilde et promet de revenir rapidement.
La Bataille de la chute Montmorency dure quelques jours. Quand elle cesse enfin, malgré le triste tableau des soldats des deux camps morts ici et là, des cris de joie montent dans le ciel de Québec : les Français ont gagné! Victoire! Les hommes regagnent la forêt pour retrouver leurs proches. Le cœur serré, Mathilde attend. Louis ne revient pas. Presque tous sont de retour, maintenant. . . et Mathilde attend, encore et encore.
Un commandant lui apprend la terrible nouvelle: Louis est mort au combat. Il ne reviendra pas. Folle de douleur, elle court vers sa maison, enfile sa robe de mariée blanche, pose son voile sur ses cheveux. Mathilde Robin se dirige ensuite vers la chute où son fiancé et elle aimaient tant se promener.
Cette chute au pied de laquelle Louis a péri. La pleine lune éclaire sa silhouette fragile. Mathilde ouvre largement les bras en croix. Dans un dernier gémissement de douleur, elle se laisse tomber dans les eaux tumultueuses de la chute Montmorency. On dit que son voile fut emporté par le vent et qu’il se déposa sur les rochers. Quand les gens de la Côte-de-Beaupré passèrent devant, le lendemain, une nouvelle cascade était apparue. On l’appela le Voile de la mariée. Elle est toujours là, juste à gauche de la chute.
Aujourd’hui, deux siècles et demi plus tard, si vous passez par la chute Montmorency, la nuit, vous apercevrez sans doute une frêle jeune fille vêtue d’une longue robe blanche. C’est le fantôme de Mathilde, la Dame blanche, qui pleure pour toujours la mort de son fiancé.
(Disponível em: <http://francolab.tv5.ca/projets/78/Les-Legendes-De-Chez-Nous>. Acesso em: 4 ago. 2017.)
QUESTÃO 25
UEL 2018: Com base no texto, a respeito do fantasma da “Dame Blanche”, considere as afirmativas a seguir.
I. A lenda fala das aparições noturnas da Dama Branca, o fantasma de uma mulher vestida de noiva, morta em 1759, na Cachoeira Montmorency, perto de Quebec.
II. Mathilde Robin estava muito feliz, pois, ao final do verão daquele ano, se casaria com o belo Louis e, para isso, então, havia ela mesma costurado seu vestido de noiva.
III. Ao saber que seu noivo tinha morrido em combate, Mathilde veste seu vestido de noiva e seu véu brancos e se joga na Cachoeira de Montmorency.
IV. A Inglaterra queria retomar Quebec da França, e o corajoso Louis se junta aos soldados franceses na Batalha da Cachoeira de Montmorency, da qual os ingleses saem vitoriosos.
Assinale a alternativa correta.
a) Somente as afirmativas I e II são corretas.
b) Somente as afirmativas I e IV são corretas.
c) Somente as afirmativas III e IV são corretas.
d) Somente as afirmativas I, II e III são corretas.
e) Somente as afirmativas II, III e IV são corretas.
Resposta.
UEL 2018: Com base no texto, a respeito do fantasma da “Dame Blanche”, considere as afirmativas a seguir.
I. A lenda fala das aparições noturnas da Dama Branca, o fantasma de uma mulher vestida de noiva, morta em 1759, na Cachoeira Montmorency, perto de Quebec.
II. Mathilde Robin estava muito feliz, pois, ao final do verão daquele ano, se casaria com o belo Louis e, para isso, então, havia ela mesma costurado seu vestido de noiva.
III. Ao saber que seu noivo tinha morrido em combate, Mathilde veste seu vestido de noiva e seu véu brancos e se joga na Cachoeira de Montmorency.
IV. A Inglaterra queria retomar Quebec da França, e o corajoso Louis se junta aos soldados franceses na Batalha da Cachoeira de Montmorency, da qual os ingleses saem vitoriosos.
Assinale a alternativa correta.
a) Somente as afirmativas I e II são corretas.
b) Somente as afirmativas I e IV são corretas.
c) Somente as afirmativas III e IV são corretas.
d) Somente as afirmativas I, II e III são corretas.
e) Somente as afirmativas II, III e IV são corretas.
Resposta.
QUESTÃO 26
UEL 2018: Com base no texto, assinale a alternativa correta.
a) As mulheres e as crianças, durante a Batalha da Cachoeira de Montmorency, se esconderam na floresta para lutar no final dos combates.
b) O véu de Mathilde foi levado pelo vento até o rochedo formando uma nova cascata e ficou conhecida como o Véu da Noiva.
c) A cascata conhecida como o Véu da Noiva se encontrava à esquerda da Cachoeira de Montmorency, mas hoje já não existe mais.
d) Mathilde ouviu os gritos de seu noivo Louis que surgia ao longe perto de uma cruz, no momento em que se preparava para se jogar da cachoeira.
e) Mathilde estava tão feliz com a proximidade do seu casamento, que não deixava que nada lhe tirasse a alegria, nem mesmo a guerra.
Resposta.
UEL 2018: Com base no texto, assinale a alternativa correta.
a) As mulheres e as crianças, durante a Batalha da Cachoeira de Montmorency, se esconderam na floresta para lutar no final dos combates.
b) O véu de Mathilde foi levado pelo vento até o rochedo formando uma nova cascata e ficou conhecida como o Véu da Noiva.
c) A cascata conhecida como o Véu da Noiva se encontrava à esquerda da Cachoeira de Montmorency, mas hoje já não existe mais.
d) Mathilde ouviu os gritos de seu noivo Louis que surgia ao longe perto de uma cruz, no momento em que se preparava para se jogar da cachoeira.
e) Mathilde estava tão feliz com a proximidade do seu casamento, que não deixava que nada lhe tirasse a alegria, nem mesmo a guerra.
Resposta.
QUESTÃO 27
UEL 2018: No trecho “Au fil des ans, plusieurs personnes ont juré y avoir vu, quand la nuit tombe, une silhouette féminine, fine et blanche. C’est celle de Mathilde Robin, morte en 1759. Ou plutôt, celle du fantôme de cette femme qu’on appelle désormais : la Dame blanche”, os pronomes sublinhados têm como referente:
a) silhouette
b) personnes
c) Mathilde
d) fantôme
e) femme
Resposta.
UEL 2018: No trecho “Au fil des ans, plusieurs personnes ont juré y avoir vu, quand la nuit tombe, une silhouette féminine, fine et blanche. C’est celle de Mathilde Robin, morte en 1759. Ou plutôt, celle du fantôme de cette femme qu’on appelle désormais : la Dame blanche”, os pronomes sublinhados têm como referente:
a) silhouette
b) personnes
c) Mathilde
d) fantôme
e) femme
Resposta.
Leia a charge a seguir e responda às questões de 28 a 30.
QUESTÃO 28
UEL 2018: No título da charge “Les joies du e-commerce”, a palavra sublinhada, em português, significa
a) armadilhas
b) anzóis
c) alegrias
d) joias
e) jogos
Resposta.
UEL 2018: No título da charge “Les joies du e-commerce”, a palavra sublinhada, em português, significa
a) armadilhas
b) anzóis
c) alegrias
d) joias
e) jogos
Resposta.
QUESTÃO 29
UEL 2018: A associação da imagem com a frase “Faites vos achats en ligne” resulta de um trocadilho com a expressão literal
a) avoir la pêche
b) acheter en ligne
c) pêche maritime
d) peau de pêche
e) pêche à la ligne
Resposta.
UEL 2018: A associação da imagem com a frase “Faites vos achats en ligne” resulta de um trocadilho com a expressão literal
a) avoir la pêche
b) acheter en ligne
c) pêche maritime
d) peau de pêche
e) pêche à la ligne
Resposta.
UEL 2018: Na frase “Faites vos achats en ligne”, o verbo sublinhado está na forma do
a) infinitivo.
b) imperativo.
c) presente do indicativo.
d) presente do subjuntivo.
e) passado.
a) infinitivo.
b) imperativo.
c) presente do indicativo.
d) presente do subjuntivo.
e) passado.
COMENTÁRIOS